# 科比把球传给队友用英语怎么说

嘿，篮球迷们，今天咱们来聊聊一个超级经典又实用的问题：当你看到科比把球传给队友的时候，这用英语怎么表达？相信不少人都盯着电视屏幕，心里暗暗想：“哦，这一传，帅炸了！可我怎么用英语把这个瞬间表达出来呢？”别急，咱们今天就来扒一扒这个“传球”的英语说法，保证你看完之后，面对任何人讲这句话，都能像科比那样帅气满满，气场全开！

先从最基础的说法开始，英语里描述一个篮球运动员传球，最常用的动词就是“pass”。简单明了，直接切入主题。比如说，“Kobe passes the ball to his teammate”，意思就是“科比把球传给了他的队友”。这句话听起来是不是很像篮球场面？但其实，除了“pass”以外，还有很多可以表达“传球”的词汇和短语，我们逐一拆解。

比如，一些更正式或专业的表达会用“deliver”或者“assist”。“Deliver”这个词，原本带点正式和严肃的感觉，但在运动场上用来描述“传球”，也挺形象。比如，“Kobe delivers the ball to his teammate”，有点像“把球送到”对手都看呆了的“送球”场面，听着就有点电影大片的感觉。

“Assist”这个词，是不是听起来很熟悉？没错，就是我们常说的“助攻”。在篮球里，助攻在英语里叫“assist”。当你讲，“Kobe makes an assist to his teammate”，就意味着科比助攻了队友，把球传给他，帮队友轻松得分。这个词特别专业，也特别贴合实际比赛的描述场景，不少篮球迷都喜欢用这个字眼来炫耀自己的黑科技。是不是即将成为朋友圈篮球秀的神操作？我预料中的那种！

当然啦，除了正式的“pass”和“assist”，还有一些 *** 流行或俚语，能让你的英语表达更加地道有趣。比如，“dish the ball”，这个“dish”曾经在篮球圈子里火过一阵子，意思就是“传球”或“喂球”。你可以说，“Kobe dishes the ball to his teammate”，听着是不是似曾相识，有点像厨房里的“给个菜”，但用在篮球上，就是“传球”啦。

再比如，“feed”。这词也是个老司机会用的表达，特别是在描述快攻或者快速传球的时候。“Kobe feeds his teammate”意味着科比快速准确地把球喂到队友手里，好比“喂”他一块能得分的蛋糕。诙谐又带点幽默感，适合在朋友聊天时开个小玩笑： “Yo, Kobe just fed his teammate like a gourmet chef!”

如果你想更形象一点，还可以用一些地道的英语短语，比如“pass the rock”。“Rock”在篮球圈是个很酷的说法，指的就是篮球。比如，“Kobe passes the rock to his teammate”，就变成“科比给队友传球啦”，听着是不是有点篮球说唱的味道？“Pass the rock”瞬间让你变得很宠粉很潮流！

说到这里，你可能会问：“那如果我想强调一下传球的帅气和精彩？”没问题，你可以用一些带有修饰的词，比如“beautifully pass”、“slick pass”或者“ *** art pass”。比如，“Kobe makes a slick pass to his teammate”，意为“科比打出一个漂亮的传球”，带点赞叹和崇拜的意味。这不就是我们心中的“永远的MVP”讲的那种帅炸天的传球瞬间吗？

不要忘了，英语里形容传球的表达还可以加入些比喻，比如“like a laser beam”，什么？激光直线传球？没错，形容得又快又准，“Kobe passes the ball like a laser beam”，瞬间击中目标，帅炸！再加点夸张：像“a buttery handoff”也挺受欢迎，意思是“手感顺滑”，传球顺畅得像涂了油一样，轻松搞定一切。

随着互联网的普及，英语中的篮球表达还在不断丰富。所以，下一次当你看科比空中转身，急停三分，或者利索地传球给队友时，试试这些表达。不仅能帮你在聊天中叼炸天，还能让你在朋友圈中的篮球段子点燃全场。如果你还觉得不够炫，那就记住一句：在英语里，传球不止是“pass”，更是“assist”、“dish the ball”、“feed”和“pass the rock”这些帅气又“带感”的词！看完这些，你是不是已经开始在心里哼哼那首经典的“Basketball”了呢？

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除